โหมโรง แสดงรอบปฐมทัศน์ 중국어
- 首映
- โหม: 火祭 [huǒ jì] 祭神 [jì shén] 祭祀 [jì sì]
- โหมโรง: 开幕剧 [kāi mù jù] 开场戏 [kāi chǎng xì]
- มโร: 谬文
- โรง: 厂 [chǎng] 场 [chǎng] chǎng
- ง: 蛇
- แสด: 红木的别称 [hóng mù de bié chēng]
- แสดง: 表示 [biǎo shì] 表达 biǎo dá, 发表 fā biǎo
- ส: 六
- สด: 新鲜 [xīn xiān]
- ดง: 森林 [sēn lín]
- รอ: 等候 [děng hòu]
- รอบ: 周围 [zhōu wéi]
- อ: 二
- อบ: 熏 [xūn] 焖 [mèn]
- ปฐม: 初 [chū] 先 [xiān]
- ปฐมทัศน์: 首演
- ทัศน์: 观光 [guān guāng] 观看 [guān kàn] 表现 [biǎo xiàn] 表达 [biǎo dá] 观点 [guān diǎn] 看法 [kàn fǎ]
- ศ: 五
